Dublino, la capitale della repubblica di Irlanda, prende origine dal Gaelico Átha Cliath. Il suo significato è rappresentato figurativamente da una staccionata o palizzata di legno eretta lungo il fiume Liffey al fine di proteggersi dagli attacchi nemici. La sua traduzione in Italiano potrebbe essere La città del graticcio lungo il guado. Il guado è un canale d’acqua costruito o giá trovandosi in natura per separare due sponde. Un esempio grafico é dato dalla seguente foto:

Una seconda versione dell’origine del nome Dublino é Dubh Linn anche questo, termine Irish (Dubh=nero e linn=stagno) che significa stagno nero. Molto probabilmente nei tempi antichi questa città era formata da paludi che avevano un colore nero.
Primo riferimento a Dublino nella storia
Secondo l’astronomo e cartografo greco Claudio Tolomeo il primo riferimento alla capitale Irlandese si ha nel 140 D.C. Infatti esisteva un villaggio chiamato Eblana, secondo alcuni storici uno storpiamento del nome Deblana fino ad arrivare all’attuale nome.
Insediamento Normanno a Dublino
Questa città seppure relativamente piccola rispetto ad altre città Europee ha molto da raccontare. A partire dagli anni 1170 i Normanni assediarono e si impadronirono di questo luogo. Ancora oggi è possibile vedere i resti della civiltà Anglo-Normanna come ad esempio il Dublin Castle in Dame Street, Saint Patrick Cathedral, Christ Church Cathedral e St. Audoen’s Church.
Cosa viene associato a Dublino?
Tra le tante cose che vengono in mente pensando a questa cittá, sicuramente i suoi pubs Irlandesi, la Guinness e le storie Irlandesi come quella di Molly Malone, simbolo della capitale.